TRADUCTOR

La historia de Noé

La historia de Noé

  http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/7.gif
 

La maldad de los hombres 

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/1.gif
En los tiempos de Noé los hombres eran perversos y rebeldes. Nadie se interesaba en las cosas de Dios y cada uno hacía lo que le venía en gana. Por todas partes reinaba la violencia y mucha injusticia. Dios estaba muy triste porque a cualquier lado que mirase, no veía más que maldad. No estaba contento con el resultado de haber creado a los hombres y dijo: „¡He decidido borrarlos de la faz de la tierra, y también a los animales!“

El único que hacía caso a Dios era Noé, porque vivía en una estrecha relación con el Señor, teniéndole siempre en cuenta. La gente que conocía a Noè sabía que se portaba bien.
 

La construcción del arca

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/2.gif
  Noé y toda su familia eran un ejemplo para los demás. Tenía tres hijos llamados Sem, Cam y Jafet.
Un día, Dios le dijo:“He decidido terminar con toda la gente. Por su culpa hay mucha violencia en el mundo, así que voy a destruirla, y al mundo entero. Construye un arca de madera resinosa, y haz cámaras en ella; y cubre con brea todas las rendijas del arca, por dentro y por fuera, para que no le entre agua. Haz el arca de estas medidas: 135 metros de largo, 22 metros y medio de ancho, y 13,5 metros de alto.  Hazla de tres pisos, con una ventana como a medio metro del techo, y con una puerta a uno de los lados. Yo voy a mandar un diluvio que inundará la tierra y destruirá todo lo que tiene vida en todas partes del mundo“. Noé hizo todo lo que Dios le había mandado.


La entrada en el arca

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/3.gif
Dios le dijo a Noé: “Pero contigo estableceré mi pacto, y en el arca entrarás tú con tus hijos, tu esposa y tus nueras.  También llevarás al arca un macho y una hembra de todos los animales que hay en el mundo, para que queden con vida igual que tú.  Contigo entrarán en el arca dos animales de cada clase: tanto de las aves y animales domésticos, como de los que se arrastran por el suelo, para que puedan seguir viviendo.  Junta además toda clase de alimentos y guárdalos, para que tú y los animales tengáis qué comer.”

Y Noé lo hizo todo tal como Dios se lo había ordenado.

Trabajó duro hasta el día en que entró en el arca con su familia y con los animales que habían venido hasta el arca, en parejas, tal como Dios les había dicho. Después, Dios cerró la puerta tras ellos.
 

El diluvio

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/4.gif
Llovió con toda fuerza durante cuarenta días. Las aguas subterráneas salieron a la superficie violentamente y las reservas de los cielos se derramaron. El nivel de las aguas creció y creció, hasta que llegó a donde estaba el arca y ésta empezó a navegar. En poco tiempo, las montañas se inundaron y el agua llegó hasta siete metros por encima de la cumbre más alta. Todos los seres vivos se ahogaron: aves, fieras, reptiles de todas clases y todos los hombres. En resumen, Dios había borrado todo ser viviente de la faz de la tierra. Únicamente Noé y los que estaban con él en el arca se pudieron salvar del diluvio.
 

El monte Ararat

 http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/5.gif
Durante cientocincuenta días el agua aumentó más y más sobre la tierra. Dios no se había olvidado de Noé y de todos los animales que había en el arca. Por eso, mandó que el viento soplase con gran fuerza, y las aguas empezaron a descender.

Dejó de llover. Cerró los lugares de donde salía agua, tanto en la tierra como en el cielo, y detuvo la lluvia. Poco a poco, el nivel de las aguas fue normalizándose.

Finalmente, el día diecisiete del mes séptimo, el arca se quedó parada sobre el monte Ararat. El agua dejaba ver sólo las montañas más altas.
 

Noé y la paloma

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/6.gif
  Cuarenta días después, Noé abrió la ventana del arca y soltó un cuervo, para ver si ya había tierra seca, pero el cuervo volaba de un lado a otro sin posarse en ningún lugar. Después soltó una paloma, que no encontró donde posarse y volvió con Noé. Siete días después y la volvió a enviar fuera. La paloma volvió de nuevo, pero esta vez tenía en el pico una ramita de olivo. De esta manera, Noé supo que las aguas ya se habían retirado.

Pasaron otros siete días y volvió a soltar la paloma por tercera vez.

Pero esta vez ya no regresó.
 

Salieron todos del arca

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/7.gif
Noé era ya muy viejo. Quitó el techo del arca y se asomó a ver alrededor. Vio que la superficie de la tierra se estaba ya secando. Esperó unos dos meses, hasta que Dios le dijo:  “Sal del arca, junto con tu esposa, tus hijos y tus nueras.  Saca también a todos los animales que están contigo: las aves, los animales domésticos y los que se arrastran por el suelo, para que vayan por toda la tierra y tengan muchas crías y llenen el mundo“.

Así que Noé obedeció y salió del arca. Los animales le siguieron. Y dijo Dios: “Nunca más volveré a maldecir la tierra por culpa del hombre, porque el hombre, desde joven, solo piensa en hacer lo malo.“  

Noé y el arco iris 

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/7a.gif
Noé construyó un altar al Señor, tomó aves y animales puros de cada clase y los ofreció como sacrificio sobre el altar. El Señor dijo:
“Mirad, yo voy a establecer mi pacto con vosotros y con vuestros descendientes, y con todos los animales... Mi pacto con vosotros no cambiará: no volveré a destruir a hombres y animales con un diluvio. Ya no volverá a haber otro diluvio que destruya la tierra. Esta es la señal del pacto que para siempre hago con vosotros y con todos los animales: he puesto mi arco iris en las nubes, y servirá como señal del pacto que hago con la tierra. Cuando yo haga venir nubes sobre la tierra, mi arco iris aparecerá entre ellas. Entonces me acordaré del pacto que he hecho con vosotros y con todos los animales, y ya no volverá a haber ningún diluvio que os destruya...
Mientras el mundo exista habrá siembra y cosecha; hará calor y frío,
habrá invierno y verano, y días con sus noches“.

El amor de Dios

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/8.gif
Dios ha mostrado su infinito amor al enviar a su Hijo a un mundo lleno de pecado, es decir, de maldad. Jesús es el Único Justo que ha habido en este mundo. Sólo él puede liberarte de todo lo que te tiene ligado al mal. El llevó a cabo la voluntad del Padre, hasta el final, para poder salvarte.

Intenta imaginar que Jesús es algo así como el arca. Si crees y confías en él, en que ha derramado su sangre por ti en la cruz, tienes la vida eterna. Eso quiere decir que estarás siempre con el Señor, incluso después de la muerte. Todo esto te da seguridad y hace que te sientas protegido como Noé y su familia cuando estaban en el arca.

Un nuevo comienzo

http://int-www.msd-mission.ch/projekt01/media/img/Kinder_Geschichten/9.gif
Jesucristo no se quedó en la tumba. ¡Resucitó y sigue vivo!

Así como la familia de Noé vivió un nuevo comienzo para su vida tras el diluvio, igualmente Dios te da la posibilidad  de arrepentirte y pedirle perdón por todo lo que has hecho mal. Si aceptas al Señor, te haces hijo suyo, gracias al sacrificio de Jesús en la cruz. Con su ayuda puedes vivir la vida como al él le agrada.

Puedes escuchar su voz cuando lees la Biblia y te diriges a él en oración como si hablases con un amigo. Dios no se cansa de escucharte, porque él espera que tú le busques y andes en una relación estrecha con él, tal como hizo Noé.

No hay comentarios:

Publicar un comentario